Acerca de Ubuntu: KompoZer, aplicación para crear y editar páginas web

En estos días instalé Dreamweaver en ubuntu con Wine, pero a la vez me puse a buscar sobre alternativas libres a este programa y encontré uno muy bueno: KompoZer.
También hay otras alternativas muy buenas para la cración de páginas web como Quanta plus, pero Kompozer me ha resultado uno de los más sencillos.

Kompozer es un programa para la crear y editar páginas Web, es una aplicación libre con licencia GNU/GPL.

KompoZer está diseñado para ser muy fácil de usar, sin necesidad de conocimientos sobre código HTML. Pues permite crear tus páginas web desde la vista de diseño ("WYSIWYG”, que deriva de la frase "What you see is what you get" -lo que ves es lo que obtienes-). Esto hace que sea muy sencillo, ya que realizar diferentes acciones como crear tablas, agregar imágenes, etc lo haces simplemente según lo que vas viendo, sin necesidad de utilizar mucho o casi nada los códigos.

Instalé KompoZer de los repositorios de ubuntu, desde añadir y quitar aplicaciones, pero tuve algunos problemas por ejemplo cierres inesperados del programa, por ejemplo a mi me pasaba al agregar una imagen desde la vista de diseño, y buscando información al respecto encontré que para las nuevas versiones de ubuntu funciona bien la versión alpha y no la anterior, y en su web oficial plantea que KompoZer 0.7.10 no es compatible con GTK 2.14 o superior, de ahí la falla, y desde allí se te invita a la descarga de la versión alpha 0.8.

Una de las grandes adiciones en las ultimas versiones de KompoZer es el editor de hojas de estilo en cascada, también conocidas como CSS (Cascading Style Sheets).

Por más información sobre sus principales caracterísitcas visite aquí.

Aquí explicaré como instalar la versión 0.8 (alpha) y cómo traducirla al español:

1. Descargar la versión alpha desde aquí.

2. Es un archivo .tar.gz (comprimido), que hay que descomprimir (clik derecho extraer aquí)

3. Crear un lanzador a la aplicación: clik derecho en el escritorio crear un lanzador:

Le colocamos el nombre (Kompozer) y en comando vamos a examinar para buscar el archivo Kompozer que está dentro del directorio que contiene los archivos descomprimidos:

4. Hecho el lanzador, con doble clik ya accedemos al programa, el cuál está en inglés.

5. Para convertirlo a español debemos descargar el paquete de idioma desde aquí, con ello obrtendremos el archivo kpz-langpack-esEs.xpi en dicha carpeta de descarga.

6. Abrimos Kompozer, vamos a: